Circulo is building the Medicaid insurance company of the future to provide tech-enabled, world-class care to the nation’s most underserved populations.