Mistral, a French start-up considered a promising challenger to OpenAI and Google, is getting support from European leaders who want to protect the region’s culture and politics.